rule book
英 [ˈruːl bʊk]
美 [ˈruːl bʊk]
n. 规则(或规章)手册
牛津词典
noun
- 规则（或规章）手册
the set of rules that must be followed in a particular job, organization or game
柯林斯词典
- N-COUNT 规则手册;行为守则;章程
Arule bookis a book containing the official rules for a particular game, job, or organization.- ...one of the most serious offences mentioned in the Party rule book.
党的章程中提到的最严重的过错之一
- ...one of the most serious offences mentioned in the Party rule book.
- N-COUNT 按规则行事;照章办事
If you say that someone is doing something bythe rule book, you mean that they are doing it in the normal, accepted way.- This was not the time to take risks; he knew he should play it by the rule book.
这不是冒险的时候;他明白他应该照章办事。
- This was not the time to take risks; he knew he should play it by the rule book.
英英释义
noun
- a collection of rules or prescribed standards on the basis of which decisions are made
- they run things by the book around here
双语例句
- That we're used to playing with a different rule book.
我们习惯了按照另一套规矩办事。 - From environmental protection to bank oversight, the rule book has steadily thickened in recent years.
从环境保护到银行监管，登记在册的规则条款节节增厚。 - Ben Bernanke, Federal Reserve chairman, and Hank Paulson, Treasury secretary, surely had it right when they decided to scrap the economic rule book and try a variety of measures to prevent crisis from morphing into cataclysm.
美联储（Fed）主席本•伯南克（BenBernanke）和美国财长汉克•保尔森（HankPaulson）决定放弃经济教科书，尝试利用多种措施，防范危机演变为灾难。他们这样做也的确是对的。 - When your horse exhibits these traits, you are well on your way to producing the "happy athlete" mentioned in the rule book.
当你的马呈现出这些特征时，你已经上路了，造就一匹快乐的运动马，象书里说的那样。 - The coach cited the rule book to settle the argument.
教练引用规则手册来解决这场辩论。 - But in a sector as extensively regulated as financial services, the main determinant of behaviour is the rule book.
但在金融服务这样监管严格的领域，行为的主要评判标准是规则手册。 - This will not end arguments over whether it is preferable to let countries set their own higher bank capital standards or to have a uniform rule book.
这并不会终止这样的争论：到底是让各国自行设定更高的银行资本金标准更好，还是制定统一的规则更好？ - Now regulators are reviewing the rule book to ease the entry of strategic investors.
目前，监管机构正在审查相关规定，以降低战略投资者的准入门槛。 - This is essentially the ultimate rule book for operations based on all of this analysis and system design.
这基本上是最终的准则，对于在所有的这个分析，和系统设计基础上的运行。 - Work on equipping the EU with a single financial market rule book is far more advanced than that on setting up an EU-wide supervisor.
为欧盟制定一套单一金融市场规则手册的意义远远大于创立覆盖欧盟范围的监管机制。